#AIIC##同声传译#如何筹备好一场带同传的线上会议呢？由于音画传输质量参差不齐，听众和译员的认知负担加大，因此缩短会议时间有利于与会者集中注意力。主办方可以建议发言嘉宾提前准备好有线连接的麦克风，避免使用电脑内置麦克风或蓝牙麦克风。发言前请打开摄像头，以便译员接收到完整的肢体语言和表情信息。线下会议可能发生的突发状况，线上一样会出现。所以，请提早邀请专业会议口译员参与您的会议筹备，获得最理想的口译解决方案。更多细节，请观看美国同事Katty Kauffman主导拍摄的视频How to Run an Online Conference，视频来源： 网页链接 AIIC中国的微博视频